ЭльбРУС 9210 - система русской локализации для Nokia 9210 Communicator

1. УСТАНОВКА СИСТЕМЫ «ЭльбРУС 9210»

1.1. Перед установкой

Как узнать версию прошивки ПЗУ В режиме телефона нажмите кнопки *#0000#. Версия прошивки ПЗУ появится в верхней строке дисплея телефона.
Иначе, версию прошивки можно узнать в режиме компьютера, вызвав Extras->Control panel->About…, переместившись стрелками в самую нижнюю часть страницы.

Как узнать серийный номер IMEI
В режиме телефона нажмите кнопки *#06#. Серийный номер IMEI появится на экране.
Иначе, серийный номер IMEI можно узнать в режиме компьютера, вызвав Tel->Menu->Tools->Serial number (IMEI) или нажав комбинацию клавиш Ctrl-P.

Меры предосторожности
Убедитесь, что на Вашем коммуникаторе не установлено никаких русификаторов или иных систем локализации. В случае если таковые установлены, корректно удалите их в соответствии с прилагаемыми к ним описаниями.
Перед удалением старого русификатора или перед установкой «ЭльбРУС 9210» обязательно создайте резервную копию данных, хранящихся на диске коммуникатора. Нельзя гарантировать, что в случае неправильной или неполной деинсталляции старого русификатора не произойдет конфликта при установке «ЭльбРУС 9210».

1.2. Регистрация русификатора «ЭльбРУС 9210»

Перед установкой «ЭльбРУС 9210» необходимо зарегистрировать для получения особого «регистрационного кода». Без этого кода Вы не сможете установить русификатор.
> 1. Рекомендуемый способ регистрации. Заполните форму на странице http://www.hpc.ru/9210register и получите регистрационный код по электронной почте через несколько минут.
2. Иначе, отправьте по электронной почте support@maccentre.ru запрос, в котором укажите: номер лицензии, IMEI Вашего коммуникатора, фамилию и имя пользователя и адрес электронной почты, на который должен быть отправлен регистрационный код.
3. Иначе, позвоните по телефону (095) 737-3366 в Службу Поддержки с 10 до 18 часов.

Получив регистрационный код, запишите его в специальную строку «Регистрационный код» на четвертой странице вкладки диска CD-R. Не теряйте регистрационный код, он понадобится Вам в случае переустановки русификатора.

ВНИМАНИЕ! Перед установкой «ЭльбРУС 9210» убедитесь, что на диске C имеется не менее 800 кбайт свободного места.
ВНИМАНИЕ! При установке «ЭльбРУС 9210» необходимо, чтобы в устройстве была установлена карта памяти MMC с объемом свободного пространства не менее 600 кбайт.

1.3. Установка полной коммерческой версии русификатора с диска CD-R

Полная коммерческая версия может устанавливаться только с настольного компьютера, имеющего CD-привод, операционную систему Windows 95 и старше, а также свободный последовательный COM-порт. На компьютере должен быть предварительно установлен пакет PC Suite for Nokia 9210 Communicator, поставляющийся в комплекте коммуникатора.

1. Подключите Nokia 9210 к настольному компьютеру и подождите, пока будет установлено соединение (это покажет индикатор PC Suite, расположенный в правой части панели задач Windows).

2. Установите компакт-диск в CD-привод настольного компьютера. Дождитесь автоматического запуска программы-установщика. Если программа-установщик не запускается автоматически, дважды щелкните мышью на файле Install.exe.

3. В информационном окне "Установка ЭльбРУС 9210" выберите версию прошивки ПЗУ Вашего коммуникатора, а в окне выбора программ укажите устанавливаемые компоненты русификатора:

- Базовая поддержка русского языка. Возможность работать с русским языком в основных приложениях коммуникатора
- Русификация встроенных приложений. Полная русификация приложений, расположенных на дисках C и Z.
- Русификация приложений на карте MMC. Полная русификация стандартных приложений, устанавливающихся на карту памяти - диск D (Word, Sheet, Fax, Presentation viewer и т.д.). Данный компонент может устанавливаться отдельно (например, если Вы заменили карту памяти и не хотите переустанавливать русификатор полностью), однако работать отдельно от двух предыдущих компонентов не будет.
Если Вы не уверены, оставьте все компоненты выбранными. После этого нажмите кнопку "Продолжить" для продолжения установки, или "Отмена" для отказа от установки.

Также Вы можете установить дополнительные компоненты:
- Кодар - программа перекодировки текста с поддержкой кодировок KOI8-R, WINDOWS-1251 и ISO-8859-5. Данная программа полезна, если, например, Вы получили письмо в одной из руских кодировок, но не можете его прочитать (это может произойти если почтовый сервер отправителя не указывает кодировку для тела письма).
- Утилита перезагрузки устройства - воспользуйтесь ей для перезагрузки 9210 без отсоединения батареи. При этом автоматически закрываются все приложения (с сохранением данных) и производится «мягкий» сброс КПК. Данные при этом не теряются.

4. Внимательно ознакомьтесь с текстом лицензионного соглашения. Если Вы согласны выполнять его требования, нажмите «Согласен» для продолжения установки, если нет - «Не согласен» для отказа от установки.

5. Подождите, пока файл будет автоматически скопирован на Nokia 9210 программой установки.

6. В окне "Installation security warning" нажмите кнопку Install anyway, затем нажмите кнопку Next>.

7. Если на экране появилось окно "Select Disk", выберите диск C и нажмите кнопку Next>, затем нажмите кнопку Yes в окне Shutting down running programs.

8. Программа установки закроет все открытые приложения, после чего начнется копирование файлов.

9. Повторите шаги 5-8 столько раз, сколько потребуется, для полной установки всех компонентов русификатора.

10. После завершения копирования файлов в появившемся на экране окне нажмите кнопку Finish.

11. Отключите Nokia 9210 от настольного ПК и получите регистрационный код русификатора, как описано в разделе "Регистрация русификатора «ЭльбРУС 9210»".

12. На Nokia 9210 нажмите кнопку Extras, выберите программу Activate ElbRUS, введите в поле Code полученный регистрационный код. Нажмите кнопку в правой части экрана рядом с надписью Activate now для завершения установки. Если Вы по каким-то причинам решили пока не активировать русификатор, нажмите кнопку рядом с надписью Activate later.

ВНИМАНИЕ! Регистрационный код действителен только для одного устройства с номером IMEI, для которого производилась генерация кода. Использование его с другим устройством невозможно.

13. Если регистрационный код был введен правильно, на экране 9210 появится сообщение Your device needs to be restarted. Нажмите на кнопку рядом с надписью OK. Устройство будет автоматически перезагружено. Установка завершена.

Автор: Отдел Разработок, МакЦентр